Prevod od "i hranu" do Češki


Kako koristiti "i hranu" u rečenicama:

Dugujem van za stan i hranu, za tri dana.
Dlužím ti za tri dny ubytování a stravy.
Uskoro æemo doæi do broda za snabdevanje... a onda æemo svi imati i vodu i hranu.
Brzy doplujeme k zásobovací lodi... a tam dostaneme vodu i jídlo.
Naredne dve nedelje, gurali su mi vodu i hranu u usta.
Dva týdny mě krmili a napájeli.
Momci, uðite tamo i uzmite vreće za spavanje i hranu.
Chlapci, skočte dovnitř a vemte si spacáky a jídlo.
Probala sam ovo sa ciljem da naðem sobu i hranu i malo novca.
Zkouším to jako možnost získat stravu, byt a trochu peněz.
Radila sam slavne žene i hranu koja poèinje na "Q".
Zlato, prosím. A umím "Slavné ženy" a "Jídla začínající na Q".
Velike tvrtke najviše uništavaju... našu vodu, vazduh i hranu.
Velké podniky nesou hlavní vinu za ničení... vody, kterou pijeme, vzduchu, který dýcháme a jídla, které jíme.
Od sada moraš da zaradiš za smeštaj i hranu.
Odteď si na své jídlo a svůj pokoj musíš vydělat.
Uveèe, vrate se ovde, po vodu i hranu, jer znaju da je ovde sve izvesno kao kiša.
Nakonec se vrátí sem, napijí se, nakrmí se, protože ví, že to tady nachystáváš se železnou pravidelností.
Kad mi otplatiš sobu i hranu i jednu godinu škole za rabina i ono što sam ti platila kauciju kad si bio uhapšen, da ne pominjem platu za advokata, tak æeš onda da budeš isplaæen.
Ty se mi sem nastěhuješ platím ti zbytečný rok studia na rabínské škole a necháš mě vytahovat tě z vězení pokaždé, když tě zabásnou, a to nemluvím o penězích za advokáty. Tím se to trochu kompenzuje, ne?
Svi ti ljudi na jednom mestu su se borili za sklonište i hranu.
Všichni ti lidé na jednom místě bojovali o společný přístřešek a jídlo.
Ljudi koji su ostali bore se sa svojim komšijema za vodu i hranu.
Lidé, kteří odešli bojují se sousedy o jídlo a vodu.
Ljudi trebaju veru upravo onoliko koliko trebaju i hranu.
Lidé potřebují víru tak jako potřebují jídlo.
Oh, hajde, Coby æe pojesti i hranu za maèke, ako mu staviš majonez.
No tak, Coby sní kočičí žrádlo, když mu na to dáš tatarku.
Bože, blagoslovi ovu porodicu i hranu koju jedemo.
Pane Bože, požehnej tuto rodinu i jídlo.
èetvoro vaših ljudi za èetvoro naših, i hranu i vodu za tri dana.
Čtyři vaši lidé za čtyři naše. A jídlo a vodu na tři dny.
Pobrini se da dobije krov nad glavom i hranu.
Dohlédněte na to, aby dostal dům a jídlo.
Pripremio sam vam krevet i hranu gore.
Nachystal jsem tam nahoře postel a nějaké jídlo.
Ali do sada æeš zaraðivati svoju vodu i hranu lijeèeæi moje ljude.
Ale do té doby, si budete vydělávat na jídlo a vodu, léčením mých mužů.
S druge strane, ako je neko kriv, da li želiš da mu daješ smeštaj i hranu tokom èitave godine?
Na druhou stranu, pokud je někdo vinnej, chceš mu platit pokoj a jídlo celej rok? Rozhodně ne.
Klajde, spremi nam kafu i hranu.
Clyde, přines něco k jídlu a kafe. - Jenno...
A ne možemo da kupimo oružje, konje i hranu bez zlata.
A zbraně a koně a jídlo neseženeme bez zlata.
Uzmi ovu odjeæu, cipele, i hranu.
Vezmi si oblečení, vezmi si boty, vezmi si taky jídlo.
Imao sam kuæu i hranu, bio sam dobro zbrinut, ako ne raèunate beskrajne medicinske tretmane.
Měl jsem bydlení a jídlo, vlastně o mě bylo skvěle postaráno, pokud nepočítáte ty nekonečné lékařské procedury.
Poslali smo šatore, kapute i hranu Engleskim vojnicima na obali
Anglickým bojovníkům jsme na pobřeží poslali stany, lůžka a jídlo.
Prinston košta skoro 40.000 dolara godišnje a ne ukljuèuje sobu i hranu?
Víš, že Princeton stojí 40 000 ročně a to není zahrnut pokoj a strava?
Rekao sam im da æemo doneti vodu i hranu ako ukljuèe preèišæivaèe, ali su me napali.
Řekl jsem jim, že jakmile zprovozníme kyslíkový čistič, tak jim přineseme jídlo, ale napadli mě.
Èek stiže od šalica, ali to æe pokriti stanarinu i hranu, ali slabi smo sa svime osim pašte i majoneze.
Výplata z firmy pokryje nájem a základní potraviny. Máme málo všeho, krom makarónů a majonézy.
Ali moraš zaslužiti stan i hranu, klaune.
Ale svůj výdělek si musíš zasloužit, klaune.
Vas èetvoro skupite oružje i hranu koju naðete.
Chci, abyste posbírali všechno jídlo a zbraně, co najdete. Naložte to do auta.
Imaš nedelju dana da naðeš posao i poèneš da plaæaš stan i hranu.
Máte týden, abyste si sehnala práci a začala platit za bydlení.
Jer sam odgovoran za oblaèenje i hranu svih naših vojnika.
Protože jsem zodpovědný za oblečení a krmení našeho královského vojska.
Idi u Envigado po drva i hranu.
Jeď do Envigada pro dřevo a pro jídlo.
Imali smo dovoljno novca za motel i hranu za poneti.
Měli jsme dost peněz jen na hotel a něco k jídlu.
Mnoge žene su načinjene robovima od strane pobunjenika i vojnika, kao seksualni robovi koji su prisiljeni da nose municiju, vodu i hranu za vojnike.
Mnoho žen bylo vzato do otroctví rebely a vojáky a staly se z nich sexuální otrokyně, které byly také nuceny nosit munici, vodu a jídlo pro vojáky.
I tako, ono što smo uradili - a to se ne odnosi samo na stanovanje; nego i na odevanje i hranu naše saobraćajne potrebe, našu energiju - mi se pomalo širimo.
To, co děláme… a není to jen v bydlení. Týká se to oblečení, jídla, dopravy, energie… Trochu se roztahujeme.
Barem ako idemo dalje od ekonomije razmene, neko mora da zaradi prihod, a neko drugi mora da taj prihod pretvori u brigu i hranu za one koje volimo.
Pokud se dostaneme aspoň za výměnný obchod, někdo musel vydělat příjem a někdo jiný musel přeměnit ten příjem na péči a potravu pro milované.
Investirali smo u drugi scenario, i podržali 26-godišnjeg kenijskog preduzetnika Erika Mutomija da postavi fabriku za obradu po imenu Stavi koja proizvodi neglutensku hranu, brašno na bazi banane i hranu za bebe.
Vsadili jsme na druhý scénář a podpořili jsme 26letého keňského podnikatele Erika Muthomiho, aby vystavěl továrnu nazvanou "Stawi", kde zpracovává zemědělské produkty. Vyrábí bezlepkovou banánovou mouku a dětskou banánovou výživu.
Kada je Doa prihvatila dečačića i nakon što se majka udavila, rekla je detetu koje je jecalo: "Otišla je samo da ti nađe vodu i hranu."
Když si Doaa chlapečka vzala a jeho matka se utopila, řekla vzlykajícímu dítěti: "Jenom odešla sehnat ti nějakou vodu a jídlo."
Hajde da stvorimo snabdevanje vodom koje koristi lokalne izvore i ostavlja više vode u okolini za ribu i hranu.
Pojďme vytvořit zásobu vody, která využívá místní zdroje a nechává více vody v prostředí pro ryby a pro jídlo.
Obezbeđuju i poslove, lekove i hranu, uključujući 20 odsto proteina za prehranu celokupne svetske populacije.
Poskytují práci, léky a jídlo včetně 20 procent bílkovin ve výživě světové populace.
Ako imate sapun, vodu i hranu, znate, duže živite.
Víte, když máte mýdlo, vodu a jídlo, tak můžete žít dlouho.
A Miha mu reče: Ostani kod mene, i budi mi otac i sveštenik, a ja ću ti dati deset srebrnika na godinu i dvoje haljine i hranu.
I řekl jemu Mícha: Zůstaň u mne, a buď mi za otce a za kněze, a buduť dávati deset stříbrných na každý rok, a dvoje roucho i stravu tvou.
I dadoše novce kamenarima i drvodeljama, i hranu i piće i ulje Sidonjanima i Tircima da dovoze drva kedrova s Livana u more jopsko, kako im beše pustio Kir, car persijski.
I dali peníze kameníkům a řemeslníkům, též potravy a nápoje i oleje Sidonským a Tyrským, aby vezli dříví cedrové z Libánu k moři Joppen, podlé povolení jim Cýra krále Perského.
0.85441589355469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?